Переводчик Яндекса с 6 апреля 2016 года может переводить слова и фразы с удмуртского на 67 языков и наоборот. Как сообщает региональный представитель компании, машинный перевод для этого языка создали впервые в мире.
Сообщается, что переводчик основан на статистике. Система учится переводить, сравнивая одни и те же тексты на разных языках. Удмуртский считается одним из самых сложных для машинного перевода, так как в интернете мало одинаковых текстов на этом и других языках.
Сейчас новая функция работает в режиме тестирования. Переведённые фразы пользователи могут редактировать — это поможет Яндексу улучшить качество перевода.
Опробовать перевод можно на сайте https://translate.yandex.ru/ https://translate.yandex.ru/